Regresar al blog
Servicios

Por qué se prefiere una agencia de traducción de cadena de bloques a los traductores autónomos

April 28, 2023
Conoce aspectos clave que debes tener en cuenta si buscas una empresa de traducción de cadena de bloques para ampliarte globalmente y llegar a nuevos clientes.
¿Te gusta el artículo? Corre la voz

La tecnología de cadena de bloques abrió un mundo de oportunidades para empresas, organizaciones y particulares. Un aspecto fundamental de esta tecnología es su capacidad para transferir información y valor entre las partes de forma segura y precisa, sin necesidad de intermediarios. Por ello, esta tecnología es ideal para muchas aplicaciones, como la gestión de la cadena de suministro, las transacciones financieras, etc. 

Como el uso de la tecnología de cadena de bloques sigue creciendo en todo el mundo, también aumenta la necesidad de servicios de traducción de alta calidad. Hay distintas opciones para recibir servicios de traducción de cadenas de bloques, como contratar a autónomos o trabajar con una empresa de traducción de cadenas de bloques. 

Si estás buscando una empresa de traducción de cadenas de bloques, debes tener en cuenta algunos aspectos clave. Ante todo, es importante encontrar una empresa que haya trabajado con otras organizaciones en el ámbito de la cadena de bloques y que tenga un historial probado de traducciones de alta calidad. 

Asimismo, la experiencia de la empresa en la tecnología de cadena de bloques es otro factor importante a la hora de elegir una empresa de traducción de cadenas de bloques. Una buena empresa de traducción de cadenas de bloques contará con un equipo de traductores que no sólo dominen el idioma de destino, sino que también conozcan a fondo la tecnología de cadenas de bloques y su terminología exclusiva. Así se garantiza que tus traducciones sean precisas y coherentes y que reflejen con exactitud los matices técnicos del espacio de la cadena de bloques. 

Trabajar con una agencia de traducción permite más flexibilidad y escalabilidad. Si tienes un proyecto grande con un plazo de entrega ajustado, una agencia de traducción te ayudará a reunir rápidamente un equipo de traductores para hacer el trabajo. Esto no es siempre posible con los autónomos, que pueden tener una disponibilidad limitada o no ser capaces de gestionar proyectos de gran envergadura. 

Por otra parte, trabajar con una agencia de traducción puede aportar tranquilidad. Al trabajar con autónomos, el riesgo es mayor, ya que dependes de una sola persona para obtener traducciones de alta calidad. Si contratas los servicios de una agencia de traducción, estarás seguro de que tus traducciones correrán a cargo de un equipo de expertos con los conocimientos y la experiencia necesarios para ofrecer traducciones precisas y coherentes. Una empresa de traducción de éxito y fiable, como Hareword, puede ofrecer estas ventajas frente a trabajar con un autónomo. 

Hareword es proveedor líder de servicios de traducción de cadena de bloques. Ayudamos a los propietarios de intercambios, a los propietarios de proyectos de cadena de bloques y a otras organizaciones del sector de la cadena de bloques a comunicarse de forma precisa y eficaz con sus clientes y partes interesadas. Nuestro equipo de traductores expertos tiene una amplia experiencia en el uso de la tecnología de cadena de bloques y utilizamos las herramientas y técnicas más avanzadas para garantizar que tus traducciones sean de la máxima calidad. 

En Hareword, encargamos los proyectos a traductores expertos, ofrecemos flexibilidad y escalabilidad, y proporcionamos un proceso de traducción sin complicaciones. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para saber más sobre cómo podemos ayudarte a comunicarte eficazmente con tus clientes y partes interesadas en el espacio de la cadena de bloques.

¿Te gusta el artículo? Corre la voz
Subscription icon

Tu guía de localización

Obtén consejos de localización e impulsa tus ingresos