Traducción automática

Cuando te entras en un mercado impredecible, hay que equilibrar pérdidas y ganancias. Minimiza los costes de traducción y llega más rápido a nuevos mercados con la traducción automática y la posedición humana; obtén una calidad óptima.

Machine Translation-1.png

Traducción automática + edición humana:
Precio bajo y calidad óptima

La traducción automática mejoró drásticamente
Si bien es cierto que los avances tecnológicos que impulsan la traducción automática son significativos, aún les queda camino por recorrer antes de perfeccionarse. La traducción automática no puede garantizar la precisión ni la uniformidad sin la intervención humana.
Invierte con prudencia y mejora la calidad cuando sea necesario
Con la traducción automática puedes minimizar los riesgos de la expansión global y los costes de traducción para nuevos mercados incalculables. Cuando llega tiempo para invertir, puedes aumentar las traducciones según sea necesario.
Obtén traducciones de grandes volúmenes con bajo coste y más rápido
Cuando te entras en un mercado impredecible, hay que equilibrar pérdidas y ganancias. Minimiza los costes de traducción y llega más rápido a nuevos mercados con la traducción automática y la posedición humana; obtén una calidad óptima.

¡Una relación óptima de calidad/precio con la traducción automática!

Motor de traducción sabiamente seleccionado y edición profesional

Los algoritmos de inteligencia artificial de Hareword eligen el mejor motor de traducción automática en función de la combinación de idiomas y el tipo de contenido de tu proyecto, y nuestros lingüistas editan los resultados para obtener una traducción precisa y coherente.
2.1 Machine Translation.png

La IA en constante aprendizaje se mejora con cada uso

Nuestra tecnología de IA aprende de las ediciones de nuestros lingüistas como lo hace el cerebro humano. Este logro nos ayuda a ofrecer traducciones más precisas y matizadas en cada proyecto.
Group 47439.png

Correcciones simplificadas con terminología automatizada y gestión de calidad

Se realiza un control de calidad en tiempo real de la ortografía, el glosario, el texto intraducible, los números, el formato, la longitud de la clave, etc. Esto ahorra tiempo a los lingüistas, que pueden dedicarse a revisar otros aspectos de la traducción automática que requieren más atención.
3.4 Quality Assurance.png

Nuestro equipo está a tu disposición

Our Exceptional Team.png
Tiempo, ROI, KPI. Lamentablemente, estas abreviaturas no abrevian la toma de decisiones sobre tus acciones en un nuevo mercado. Un nuevo mercado conlleva nueva documentación y nuevas necesidades y costes de traducción. Rápido. Bueno. Asequible. Estamos a tu disposición para determinar qué contenidos funcionan mejor con MT y cuáles necesitan un toque totalmente humano. A medida que te mantengas al tanto del nuevo mercado, podrás pasar a la traducción humana paso a paso. Saber en qué áreas debes destacar y en cuáles no, te ayudará a obtener el máximo beneficio. Nuestro equipo comprende estas dificultades y desarrolla soluciones inflexibles para quitarte una carga de encima.

Got Questions?

Si quieres saber más sobre nuestra traducción automática y cómo puedes beneficiarte de esta tecnología, ponte en contacto con nuestro equipo.
Preguntas frecuentes
Empieza ahora
Aprende cómo funciona Hareword y conoce nuestros procesos.
¿Necesitas más ayuda?
Ponte en contacto con nuestros expertos para proyectos corporativos y asistencia personalizada.