Traducción de TI/software para mantenerte alineado con las necesidades globales

Maximiza las oportunidades internacionales e impulsa el compromiso con tu producto o servicio con los servicios de localización de TI/software de Hareword.

IT Software es.png

Establece tus estrategias sin tener en cuenta las mayores preocupaciones

Las normas del sector avanzan constantemente y tu empresa debe adaptarse a ellas. Supera los obstáculos de la globalización con nuestros servicios específicas.

5.5 Distrubition.png
Deserción inesperada
Perder a tus usuarios a manos de las marcas rivales sería deprimente a la hora de expandirte a mercados extranjeros. Aumenta la fidelidad de tus clientes mediante la localización integral de tus productos y servicios con nuestros servicios de traducción por los nativos, ofrecidos en más de 30 idiomas.
Largo ciclo de lanzamiento
La velocidad siempre se ve favorecida en los mercados competitivos, donde los consumidores esperan actualizaciones y lanzamientos constantes. Con nuestra opción de entrega extremadamente rápida, nos aseguramos de que la traducción sea tu última preocupación entre todas las cargas de pruebas, correcciones y despliegue.
Costes imprevisibles
Las industrias de TI y software son vulnerables a las fluctuaciones raras a nivel mundial. Además, cada mercado puede exigir precios diferentes, y los costes pueden dispararse. Podemos reducir drásticamente tus costes de traducción con memorias de traducción que te ahorran tiempo y dinero.

Establece credibilidad en los mercados internacionales

Tener una imagen fuerte y de confianza es esencial para retener a los clientes. Demuestra que te preocupa por tus necesidades mediante nuestros servicios de transcreación y:
mejora la experiencia del cliente en todos los dispositivos
llega a tu público con los mensajes adecuados
sigue siendo relevante para el mercado y la cultura de destino
Reach and attract the industry's finest.png

Establece los estándares de la imagen de tu marca

Una identidad de marca bien conocida significa rentabilidad. Infórmanos sobre las características de estilo utilizando nuestra función de guía de estilo y:
unifica tus mensajes en todos los idiomas
ahorra tiempo en las preguntas y aclaraciones durante el proceso
evita costosos trabajos de retraducción para corregir errores
Group 47441.png
¿Falta de productividad? Resuelta.
El tiempo es oro, y todos los departamentos deben ser productivos en las industrias de TI y software para lograr una expansión global con éxito. Para ello, hacemos nuestra parte de la mejor manera posible.
La mejor automatización imaginable
Nuestros procesos optimizados nos ayudan a proporcionarte el mejor servicio de forma inmediata para que tu proyecto encuentre la combinación perfecta en cuanto hagas el pedido.
Más contenidos sobre TI y software
El sector de TI es inmenso y avanza rápidamente. Para destacar, debes adoptar una estrategia de expansión global de éxito, empezando por los servicios integrales de traducción de software de Hareword.
Queridos clientes que confían en nosotros
El esfuerzo de gestores de proyectos es una de las razones por las que hemos sido capaces de mantener un índice de satisfacción del cliente del 98% año tras año. Garantizan que los documentos finales cumplan sus requisitos de calidad y sus plazos.
Antonio Krizmanic Testimonial Photo

Antonio KrizmanicGerente de crecimiento de McKinsey & Company

Preguntas frecuentes
Empieza ahora
Aprende cómo funciona Hareword y conoce nuestros procesos.
¿Necesitas más ayuda?
Estamos a tu disposición para proyectos corporativos y asistencia personalizada.